Рубрика "Интересные факты" - день общего языка

Общество

Сегодня в мире неофициально отмечают день общего языка.
Конечно, под понятием "общий язык" имеется в виду не какой-то конкретный язык, а вообще способность людей правильно понимать друг друга.

Обратимся к строкам из стихотворения Федора Тютчева «Silentium!» («Молчание!»):

Как сердцу высказать себя?
Другому как понять тебя?
Поймет ли он, чем ты живешь?
Мысль изреченная есть ложь.

Эти строки о том, что все мы при общении "кодируем" свои мысли в речь.
А наш собеседник проводит обратный процесс - "декодирование".
И как мы облекаем свои мысли в слова, лишь частично отражающие замысел, так и для нашего собеседника понимание смысла сказанного может закончиться восприятием лишь значения отдельных словосочетаний или даже слов.

В XIX веке врач-окулист Л.М. Заменгоф сделал первую попытку по формированию единого международного языка и создал знаменитый "эсперанто", который должен был облегчить общение людей всего мира, но так и не стал использоваться повсеместно.

Давайте стараться лучше понимать друг друга!

18 авг 2020 12:30